第一条（制定目的）
　　为了保证生活饮用水符合卫生标准，保障人体健康，根据国家和本市有关规定，制定本办法。
　　第二条（定义）
　　本办法所称的生活饮用水二次供水（以下简称二次供水），是指通过储水设备和加压、净水设施，将自来水转供用户生活饮用的供水形式。
　　第三条（适用范围）
　　本市范围内二次供水及其卫生管理，适用本办法。
　　第四条（管理部门）
　　上海市卫生局是本市二次供水卫生管理的主管部门。区、县卫生行政管理部门负责本区域内二次供水的卫生管理工作。
　　第五条（设计、施工的卫生要求）
　　二次供水设施的设计必须符合国家或本市的卫生要求。二次供水设施必须按设计进行施工，不得与非生活饮用水管网相连接。
　　二次供水设施与水接触的材质、涂料应当符合国家《生活饮用水卫生标准》。
　　第六条（设施竣工的卫生验收）
　　二次供水设施竣工后，建设单位应当对其进行清洗、消毒和调试。房屋竣工验收时，应当包括对二次供水设施的竣工验收。
　　二次供水设施经卫生行政管理部门验收，符合《生活饮用水卫生标准》的，方可使用。
　　第七条（设施的日常使用管理）
　　房屋管理单位、房屋所有权人或其委托的管理单位（以下简称房屋管理单位）负责对二次供水设施的日常使用管理，并履行下列职责：
　　（一）指定专人负责二次供水设施的具体管理；
　　（二）保证使用的各种净水、除垢、消毒材料符合《生活饮用水卫生标准》；
　　（三）每季度对水箱清洗、消毒一次，并建立档案；
　　（四）对净水设施视净水效果及时更换或者维护；
　　（五）配合卫生防疫机构抽检水样；
　　（六）保持设施周围环境清洁；
　　（七）采取必要的安全防范措施，对水箱加盖、加锁。
　　房屋行政管理部门应当监督房屋管理单位履行前款规定的职责。
　　第八条（清洗消毒人员的健康检查）
　　房屋管理单位对直接从事二次供水设施清洗消毒的工作人员（以下简称清洗消毒人员），应每年组织一次健康检查，合格的，由卫生行政部门发给健康合格证。
　　清洗消毒人员取得健康合格证的，方可上岗。
　　发现清洗消毒人员患有传染病或者属健康带菌者，应当立即调离工作岗位。
　　第九条（水质检测）
　　卫生防疫机构每半年应当对二次供水的水质检测一次。
　　第十条（禁止行为）
　　禁止任何人毁坏二次供水设施以及其他有关设施、设备。禁止任何人进行污染二次供水水质的行为。
　　第十一条（用户权利）
　　二次供水的储水设备和加压、净水设施不符合本《办法》规定的要求或者受到人为和自然灾害毁坏的，用户有权要求房屋管理单位及时处理；房屋管理单位应当在接到请求后的24小时内赴现场处理。
　　房屋管理单位未及时处理的，用户有权向房屋行政管理部门举报。
　　用户发现二次供水的水质受到污染的，有权要求卫生防疫机构及时处理。卫生防疫机构应当在接到请求后的24小时内赴现场进行处理。卫生防疫机构未及时处理的，用户有权向卫生行政管理部门举报。
　　第十二条（处罚）
　　对违反本办法规定的，由市或区、县卫生行政管理部门按下列规定予以处罚：
　　（一）违反本办法第五条的，责令限期整改，并处以2000元以上10000元以下的罚款。
　　（二）违反本办法第六条第二款的，处以1000元以上5000元以下的罚款。
　　（三）违反本办法第七条的，责令限期整改，并可处1000元以上10000元以下的罚款。
　　（四）违反本办法第八条的，处以300元以上2000元以下的罚款。
　　（五）违反本办法第十条的，处以100元以上500元以下的罚款；对二次供水设施造成损坏的，并责令其承担赔偿责任。
　　第十三条（执法程序）
　　市或区、县卫生行政管理部门作出行政处罚决定，应当出具行政处罚决定书；收缴罚款，应当出具市财政局统一印制的罚没财物收据。
　　收缴的罚款，按规定上缴国库。
　　第十四条（妨碍职务的处理）
　　对拒绝、阻碍卫生管理人员依法执行职务，违反《中华人民共和国治安管理处罚条例》的，由公安部门予以处理；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
　　第十五条（复议和诉讼）
　　当事人对卫生行政管理部门的行政处罚决定不服的，可以根据《行政复议条例》和《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，申请行政复议或者提起行政诉讼。逾期不申请行政复议，不提起行政诉讼又不履行行政处罚决定的，卫生行政管理部门可以依据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，申请人民法院强制执行。
　　第十六条（对卫生管理人员的要求）
　　卫生管理人员应当遵守法纪，秉公执法。对玩忽职守、滥用职权或者徇私舞弊的，由其所在单位给予行政处分；构成犯罪的，依法追究其刑事责任。
　　第十七条（应用解释部门）
　　本办法的具体应用问题，由上海市卫生局负责解释。
　　第十八条（施行日期）
　　本办法自1995年10月1日起施行。